Como se adaptar mais rápido em um novo país

Dicas para reconstruir sua rede social, descobrir a cultura local e amenizar o choque cultural

E aí, tudo bem contigo?

Mudar de país é o sonho de muita gente, e eu já falei sobre as vantagens e desvantagens de morar fora do Brasil, mas a realidade, como sempre, exige esforço e dedicação.

A gente se vê privado da rede de apoio e social (embora hoje seja bem mais fácil de manter contato do quando eu me mudei em 2007), tudo é novo e a gente se vê pedido na nova cultura como uma criança, só que todo mundo em volta de você espera que você funcione como um adulto.

Aqui vão algumas das minhas dicas para você se adaptar mais fácil a um novo país. Embora elas sejam fruto da minha experiência em mudar para a Holanda, acredito que possam ser úteis para pessoas que estão indo para outros países em geral.

Ache outros loucos que nem você

Ser cortado do círculo social que você tinha no Brasil é um impacto, e sem círculo social fica difícil se adaptar. Na vida, eu quero dizer, não só num país novo.

Bora fazer outro círculo social. No começo a tentação é achar outros brazucas desambientados. Resista a tentação. Obviamente, com isso não quero dizer "não tenha amigos brasileiros" (certamente eu tenho aqui). O que quero dizer é "não procure ter exclusivamente amigos brasileiros".

A ideia é descobrir a cultura local, e descobrir gente de todo o mundo, e essa é uma das grandes vantagens de se morar fora. Não transforme em uma desvantagem.

Ok, mas como?

Uai, você curte algo em particular, certo? Jogar Magic the Gathering? Pular de paraquedas? Cinema não-holliwoodiano? Qualquer coisa que você curta, certamente tem gente no seu novo país que curte também. Ache essas pessoas. Elas se reúnem na internet, sim, mas também fisicamente, e ao menos UMA coisa em comum pra iniciar a conversa vocês vão ter.

Ahhh, mas e se você não fala a língua do local ainda ou não fala inglês? Excelente. Porque a próxima dica é...

Faça um curso da língua do país

Língua é a chave de uma cultura, e mesmo que você já fale a língua local sempre dá pra melhorar.

Um curso de língua vai te dar duas vantagens: um, vai melhorar sua vida ao te dar maior compreensão do que está rolando além do seu nariz no seu novo país, e dois, vai te dar um senso de propósito, um norte, o que é essencial pra todos e ainda mais importante pra quem está vindo acompanhar alguém que já veio com emprego, que sai de manhã e te deixa em casa olhando a parede e dizendo "e agora?"

(Foi o que aconteceu comigo: a minha esposa veio para um emprego na Holanda e eu vim junto como uma mala extra, embora eu pese bem mais que os 32kg de bagagem permitida nos voos da KLM da época).

5 malas na calçada…

Ah, e três (sou ruim de conta), ainda pode ajudar com o círculo social. Muita cerveja tomei depois da aula com meus colegas de holandês. Nossa fluência melhorava com cada copo, quase desistimos do curso pra ir só pro pub.

Brincadeira. Mas você pegou a ideia.

Aqui na Holanda tem um lance legal: um serviço de voluntários pra falar holandês contigo. Eles paream pessoas que querem praticar o holandês com pessoas que têm tempo e disposição e paciência pra falar com pessoas com nível básico de holandês.

Eu participei, e foi bem legal, eu aprendi bastante e não só de língua, mas da cultura e da vida em geral. Procure por Gilde Samenspraak se estiver interessado.

Leia as notícias locais na língua local

Verdade que os holandeses falam inglês com você (às vezes até demais), mas a vida aqui é em holandês, e um monte de coisas está rolando na língua local e nunca chega a ser anunciada em inglês.

Por isso, é essencial você ler as notícias na língua do país (no caso, holandês).

É um jeito de você se integrar sobre o que está ocupando a mente dos seus novos companheiros de país, de pegar as pontas da cultura. por exemplo:

"Sinterklaas vai visitar a cidade amanhã? E quem é Sinterklaas?"

E assim você vai aprendendo mais e mais sobre seu novo país. Além disso, você fica sabendo de coisas legais que vão rolar, o que é essencial, porque a próxima dica é...

Saia de casa!

Ficar enfurnado dentro de casa é receita pra desastre. Sério, é pedir pra se deprimir. Vá respirar um ar. Mesmo que você não saiba pra onde ir. Vá andar.

Além de arejar a cabeça, você vai aprender muito, vai descobrir lugares legais, um café massa escondido, vai ver um cartaz pra um evento legal que vai rolar, tipo um festival de cinema alternativo ao ar livre, vai tropeçar numa unidade da biblioteca municipal, vai ver esculturas de cachorros gigantes no meio da rua...

O mundo não vai vir até a sua porta e você sabe disso. O passo mais difícil você deu, vencendo a inércia e incontáveis quilômetros ao mudar do Brasil para o novo país. Só faltam poucos metros até a sua porta pra aventura realmente começar. Respire fundo, gire a maçaneta e...

Vá descobrir!

Obrigado!

Obrigado por ler, acompanhar e apoiar o Daniduc na Holanda. Se você ainda não está inscrito, é só colocar seu email na caixinha e receber as próximas edições (e guardar contigo, independentemente do que acontecer com o Substack).

Se puder apoiar financeiramente o projeto, isso é fantástico, e fica meu muito obrigado extra especial para você.

porém, compartilhar essas dicas é gratuito, e vai ajudar não só a mim, mas outras pessoas.

De novo, obrigado,

Forte abraço

Daniduc